turkcenin yeni yeni ortaya cıktıgı donemlerde , tabi o zamn anadolu şivesi ortama daha hakim..dunyanın dondugu keşfedilii gunlerde ortalık sarsılıo bole millet baarıo "ustunde oldugumuz şey dönüyaaa!!! dönüyaaa!!" die..tabi diorum ya o sıralar anadolu şivesi hakim...ve bizim gezegen, üstünde olduğumuz şey olarak anılıo..ama bu "dönüyaaa!! dönüyaa!! nidaları bu ustunde bulundugumuz şeyle butunleşiyo ve her kelimenin başına gelen zaman aşımı olayı bu kelimenin de başına gelio,tıpkı "alma" kelimesinin elma'ya donuşmesi gibi, "dönüya" da zama içinde deişime ugrayarak "dünya" halini alıyo...
yav bırakın allaşkına bunu düüşünmeye değmez...nie world,nie kaşık,nie çatal

ama ii zırvaladım galiba